Chinareise Magazin » Rückblick

Bierfestival 2017 in Pyongyang: Oktoberfest nordkoreanischer Art

DWL — Sat, 18 Feb 2017 19:51:12 +0000

Nicht im Oktober auf der Wiesn in München sondern im August am Taedong-Fluss in Pyongyang. Die Rede ist vom Taedonggang Beer Festival, das Oktoberfest der nordkoreanischen Art.

Nach dem ersten Bierfestival Nordkoreas im letzten August will das Land auch in 2017 das Taedonggang Beer Festival ein zweites Mal in seiner Hauptstadt Pyongyang veranstalten. Das Bierfestival soll den ganzen August-Monat über am Ufer des Taedong-Flusses stattfinden, voraussichtlich bis zum Nationalen Feiertag vom 9. September.

Zum ersten Mal fand das Taedonggang Beer Festival vom 12. August bis zum 9. September 2016 in der nordkoreanischen Hauptstadt Pyongyang statt. Zur Eröffnungsfeier am 12. August am Taedong-Fluss, der durch Pyongyang fließt, kamen rund 800 nordkoreanische Einwohner, Touristen und ausländische Gäste. Ausgeschenkt wird das Nationalbier Taedonggang, das nach dem Taedonggang-Fluss benannt und wohl ein der beliebtesten und bekannten Biersorte in Nordkorea ist. Gebraut wird das Bier mit einer englischen Brauereianlage, die im Jahr 2002 stillgelegt und nach Nordkorea verkauft wurde.

Das Taedonggang Bier

Das Bier schmeckte nicht nur den Einheimischen, kam auch bei ausländischen Touristen an, die sich im August in Pyongyang aufhielten und das Bierfest besuchten. Ausländische Gäste sollen gegenüber dem Sender „Deutsche Welle“, der britischen Zeitung „Metro“ oder dem chinesischen Fernsehsenders „CCTV“ das nordkoreanische Nationalbier Taedonggang gelobt haben: Das Bier sei fantastisch. Es sei sehr erfrischend und schmackhaft. Außerdem soll das Bier auf dem nordkoreanischen Oktoberfest auch günstig sein – umgerechnet von 0,45 bis 2,25 Euro.

Wer das Oktoberfest nordkoreanischer Art in Pyongyang erleben möchte, findet unsere Angebote sowie weitere Reiseinformationen für Nordkorea weiter unten am Ende dieses Artikels. Im Folgenden haben Sie erste Impressionen vom Bierfestival 2016 in Pyongyang.

Bierfestival Pyongyang 2016

Reiseangebote für das Bierfestival 2017 in Pyongyang

Auf einer unserer Privat- oder Gruppenreisen im August oder September können Sie das Bierfestival 2017 in Pyongyang erleben:

Schreiben Sie uns einfach oder bestellen Sie unseren Katalog „Best of Nordkorea“ kostenfrei!

Anreise nach Pyongyang

Von Europa aus gibt es keine direkte Flug- oder Bahnverbindungen nach Nordkorea. Sie müssen fast immer über China nach Pyongyang fliegen oder fahren, meistens über Peking. Von Peking nach Pyongyang fliegen die nordkoreanische Air Koryo und die chinesische Air China. Die Air Koryo fliegt montags, dienstags, donnerstags, freitags und samstags, während die Air China am Montag und Freitag, und im Sommer auch am Mittwoche fliegt. Laut aktuellen Flugplan starten die Maschinen ab Peking gegen Mittag oder am frühen Nachmittag. Der Flug dauert nur knapp 2 Stunden.

Neben Flügen zwischen Pyongyang und Peking, Shanghai sowie Shenyang besteht auch eine direkte Bahnverbindung zwischen Pyongyang und Peking. Die Bahn fährt montags, mittwochs, donnerstags und samstags um 10:10 Uhr von Pyongyang ab und erreicht Peking gegen 08:31 Uhr am folgenden Tag. Es gibt es insgesamt 56 Betten in einem Zug. Bei den sogenannten Softsleeper handelt es sich um Schlafwagen mit 4-Bett-Abteil.

Einreisebestimmungen für Nordkorea

Deutsche, EU- sowie Schweizer Staatsbürger benötigen für die Einreise nach Nordkorea ein Visum, das vor Abreise beantragt werden muss. Wir können für Sie das Nordkorea-Visum bei der Botschaft in Peking beantragen. Sie brauchen uns Ihren originalen Reisepass nicht zuzusenden, sondern lediglich eine digitale Kopie der Informationsseite Ihres Reisepasses. Wir senden Ihren Visumantrag nach Pyongyang. Ihnen wird das Visum als ein separates Dokument ausgehängt und muss nicht in Ihren Reisepass eingetragen werden. Wir senden Ihnen vor Abflug die Kopie des Nordkorea-Visums als gescannte Bild- oder Pdf-Datei per E-Mail zu. Das Originale wird dann von Ihrem Reiseleiter in Peking vor Ort ausgehändigt.

Einreisebestimmungen für China

Falls Sie zwischen Peking und Pyongyang fliegen, können Sie die 72-Stunden-Visafrei-Einreisebestimmungen in Anspruch nehmen und visafrei am Flughafen Peking einreichen. Falls Sie aber einmal mit der Bahn nach Pyongyang hin oder von Pyongyang zurück fahren, benötigen Sie beim Einreisen an der Landesgrenze ein China-Visum, das Sie vor Abreise beantragt werden muss.

Bierfestivals in China

Liuzhou Steinmuseum

DWL — Fri, 31 Jul 2015 21:04:32 +0000

Auf einer Inspektionsreise im Juni 2015 durch die südchinesische Provinz Guangxi von Guilin über Nanning zu den Detian-Wasserfällen an der Grenze zu Vietnam haben wir einen Stopp in der Stadt Liuzhou eingelegt und dabei das Liuzhou Steinmuseum besucht. Im 12.393 Quadratmeter großen Museumsgebäude mit 10 Ausstellungshallen auf 3 Etagen werden mehr als tausend außergewöhnliche und seltene Steine und Mineralien ausgestellt. Damit ist das Liuzhou Steinmuseum das größte Museum der Welt für fantastische und außergewöhnliche Steine.

Das Liuzhou Steinmuseum, auf Chinesisch 柳州奇石馆 und auf Englisch Liuzhou fantastic stones gallery genannt, liegt am Fuß des Bergs Malushan östlich der Stadt Liuzhou. Im Erdgeschoss und in der ersten Etage werden große Natursteine mit fantastischer und außergewöhnlicher Form ausgestellt. Die Sammlungen bestehen aus Steinen aus Liuzhou, aus anderen Regionen Chinas sowie aus Südostasien. Auf der zweiten Etage werden kleinere Steine sowie Mineralien und Fossilien besonderer Art ausgestellt.

Eingang des Liuzhou Steinmuseums

Eingangshalle des Liuzhou Steinmuseums

Ausstellung im Liuzhou Steinmuseum

Weitere Infos:

Das Reiseland Nepal nach dem Erdbeben

DWL — Sun, 14 Jun 2015 16:26:49 +0000

Einen Monat nach dem schweren Erdbeben in Nepal hört man in Deutschland immer weniger Berichte darüber. Die Medien tendieren häufig dazu, dramatische Einzelbilder einer Naturkatastrophe zu verbreiten, vergessen aber ganz schnell, auch im Nachhinein über die Normalisierung des Lebens im betroffenen Gebiet und den Wiederaufbau zu berichten.

Wie ist die wirkliche Situation in Nepal? In welchem Umfang sind die Sehenswürdigkeiten in Nepal beschädigt oder zerstört? Kann man überhaupt noch nach Nepal reisen? Was kann man heute dort noch sehen? Und ist Nepal jetzt ein sicheres oder gefährdetes Reiseland?

Um diese Fragen zu beantworten, möchten wir hier einige E-Mails von unseren Agenturen in Nepal veröffentlichen, die uns in den letzten Wochen immer wieder zeitnah über die Situation informiert, zuverlässige Informationen aus erster Hand und topaktuelle Fotos direkt aus Kathmandu zur Verfügung gestellt haben. Wir hoffen, dass Sie sich mit diesen Informationen ein eigenes Bild von Nepal machen und Ihre eigene Antworten zu den o.g. Fragen finden können.

Das Leben in Nepal kehrt langsam zur Normalität zurück (Update vom 10.05.2015)
Straße von Lhasa nach Kathmandu wieder befahrbar (Update vom 17.05.2015)
Aktuelle Fotos von Kathmandu nach dem Erdbeben (Update vom 22.05.2015)
Tourismus in Nepal nach dem Erdbeben (Update vom 03.06.2015)
Liste der zugänglichen Sehenswürdigkeiten im Kathmandu-Tal (Update vom 03.06.2015)
Hotels in Nepal nach dem Erdbeben (Update vom 03.06.2015)
Trekking zum Everest Base Camp ist sicher (Update vom 08.06.2015)
Kulturerbestätten im Kathmandu-Tal für Touristen wieder geöffnet (Update vom 15.06.2015)

Das Leben in Nepal kehrt langsam zur Normalität zurück (Update vom 10.05.2015)

Das Leben in Nepal kehrt langsam zur Normalität zurück. Die meisten Büros und Geschäften öffnen wieder. Strom- und Kommunikationsleitungen sind wieder in Betrieb. So ist alles in Nepal viel stabiler als in der vergangenen Woche.

Von dem Erdbeben stakt betroffen sind die Sehenswürdigkeiten wie Kathmandu Durbar Square, Swayambhunath und Changunarayan. Teilweise beschädigt sind Bhaktapur Durbar Square und Patan Durbar Square. Hingegen sind Boudhanath und Pashupatinath vom Erdbeben fast vollständig verschont.

Das Erdbeben hat meistens die alten Häuser, die mehr als 100 Jahre alt waren, zerstört. Doch die meisten der modernen Häuser im Kathmandu-Tal sind in gutem Zustand. Fast alle guten Hotels in Kathmandu sind in Betrieb. Einige Hotels haben kleinere Schäden und müssen renoviert werden.

In Nagarkot ist momentan nur eine begrenzte Anzahl von Hotels geöffnet, nicht wegen Gebäudeschaden, sondern aufgrund des Fehlens von ausreichend Personal und Betriebsstoffen.

Weitere touristisch wichtige Orte wie Pokhara, Chitwan, Lumbini und Bandipur sind vom Erdbeben nicht betroffen. Alle Hotels dort sind wie gewohnt geöffnet.

Über den Straßenzustand: fast alle Straßen sind in Ordnung und bleiben wie gewohnt in Betrieb. Menschen sind immer noch problemlos unterwegs zwischen Kathmandu, Pokhara und Chitwan.

Obwohl das Erdbeben viele Tempel und Monumente in Kathmandu zerstört hat, ist die Stadt immer noch ein sehr attraktiver Ort und es gibt noch genügende Denkmäler und Kulturstätten, die für die Touristen sehr interessant sind.

Straße von Lhasa nach Kathmandu wieder befahrbar (Update vom 17.05.2015)

Nach dem Nachbeben am 12. Mai haben die chinesischen Einsatzkräfte innerhalb von 5 Tagen das beschädigte Araniko Highway ein zweites Mal freigeräumt und repariert. Seit dem 17. Mai ist die Fernstraße von Lhasa nach Kathmandu wieder befahrbar.

Aktuelle Fotos von Kathmandu nach dem Erdbeben (Update vom 22.05.2015)

Viele Dinge in Nepal haben sich nach dem Erdbeben verändert: mehr als 8500 Menschen verloren ihr Leben und viele alte Häuser, Tempel und Monumente wurden beschädigt oder zerstört. Allerdings, wie bereits in unseren früheren E-Mails geschrieben, ist nicht alles verloren gegangen, und es gibt immer noch genug Tempel und Monumente, die für die Touristen sehr attraktiv sind. Wir persönlich haben am 19. und 20. Mai die wichtigen Sehenswürdigkeiten im Kathmandu-Tal besucht und konnten feststellen, dass die Situation in Wirklichkeit nicht so schlecht ist, wie in den Medien dargestellt.

Kathmandu Durbar Square

Unter den drei Durbar Squares im Kathmandu-Tal ist der Durbar Square von Kathmandu der größte. Er ist vom Erdbeben schwerer betroffen als in anderen Orten. Völlig zerstört sind einige Sehenswürdigkeiten, die mehr als 300 Jahre alt waren, darunter auch leider Kastamandap, von dem der Name Kathmandu stammt. Aber es gibt immer noch genug Denkmäler zu sehen.

(Zur Vergrößerung bitte auf das Bild klicken!)

Swayambhunath

Der Hauptstupa von Swayambhunath ist in Ordnung, aber der Komplex rund um den Stupa ist durch das Erdbeben stark beschädigt. Der Swayambhunath Stupa befindet sich an der Spitze des Hügels. So ist es nicht möglich, mit großer Maschine wie Bagger Schutt zu räumen. Für die Raumarbeit könnte es daher ein bisschen mehr Zeit als in anderen Orten gebraucht werden. Um archäologisch wichtige Gegenstände zu schützen, sind die Haupträume Swayambunath momentan für Besucher gesperrt.

Pashupatinath

Dieser heilige Hindu-Tempel ist von dem Erdbeben überhaupt nicht betroffen. Er ist das gleiche wie zuvor.

Boudhanath Stupa

Wie Pashupatinath ist auch Boudhanath kaum vom Erdbeben betroffen und sieht fast genau so aus wie zuvor. Nur ein kleiner Stupa in der Anlage ist beschädigt. Nur wenn wir genau hinsehen, können leichte Beschädigung an der Spitze des Stupa festgestellt werden. Die Renovierungsarbeiten haben bereits begonnen und in kürzester Zeit sollte Boudhanath genau aussehen wie zuvor.

Patan Durbar Square

Die Klosteranlage auf dem Durbar Square von Patan sind von dem Erdbeben betroffen. Aber der Schaden ist viel weniger als Kathmandu Durbar Square. Die meisten der Trümmer sind bereits aufgeräumt.

Bhaktapur Durbar Square

Im Bezirk Bhaktapur befanden sich viele alte Häuser im Wohngebiet der Altstadt, die durch das Erdbeben zerstört wurden. Aber die großen Touristenattraktionen auf dem Durbar Square sind in Ordnung. Einige Tempel sind völlig zerstört, aber der Komplex immer noch sehr attraktiv. Nach den Raumarbeiten beginnen bald die Renovierungsarbeiten.

Das Erdbeben hat nicht nur viele Menschenleben genommen und unser Kulturerbe beschädigt, sondern auch das Tourismus von Nepal in Mitleidenschaft gezogen. Es gibt mehr als 1 Million Menschen in Nepal, die direkt oder indirekt im Tourismus für ihren Lebensunterhalt arbeiten. Sie sind nun sehr besorgt über ihre Zukunft, wenn die Touristen in den nächsten Monaten von Nepal fern bleiben würden. Das Bild von Nepal ist durch das Erdbeben beschädigt, zuteil durch verzerrte und einseitige Berichterstattung in den Medien. Aber seien Sie versichert, Nepal ist ein sehr attraktives Reiseland, selbst nach den jüngsten Erdbeben. Und wir haben immer noch viele Orte, wo Touristen Nepals Kultur und Natur erleben können. Daher bitten wir Sie, Nepal zu unterstutzen. Der Wiederaufbau Nepals ist an internationale Hilfe und auch an Touristen angewiesen. Wenn Sie Touristen in Ihrem Land über die wahre Situation in Nepal informieren und bald wieder nach Nepal bringen könnten, dann haben Sie große Hilfe für Nepal geleistet.

Tourismus in Nepal nach dem Erdbeben (Update vom 03.06.2015)

Das Leben in Kathmandu kehrt langsam zur Normalität zurück. Die Schulen sind seit dem 31. Mai wieder eröffnet. Dies ist ein deutliches Zeichen für das Vertrauen und Zuversicht in die Rückkehr in ein normales Leben im Kathmandu-Tal. Ein Monat nach dem schrecklichen Erdbeben arbeiten die Nepalesische Regierung und NGOs jetzt an Pläne für Sanierung und Wiederaufbau.

Der Tourismus ist einer der vom Erdbeben am stärksten betroffenen Branchen im Königreich Nepal. Die Nepalesische Regierung und verschiedene Interessengruppen arbeiten derzeit fieberhaft daran, den Tourismus des Landes wieder zu beleben.

Nach den neuesten Informationen der Archäologie-Abteilung der Nepalesischen Regierung, werden ab dem 15. Juni 2015 viele UNESCO Kulturerbestätte im Kathmandu-Tal für ausländische Besucher wieder offiziell geöffnet. Lediglich müssen Kathmandu Durbar Square und Changunarayan noch einige Sanierungsarbeit unterzogen werden, um die Besucher wieder begrüßen zu können.

Ebenfalls sind die meisten Hotels in Kathmandu-Tal wieder in Betrieb. Die Hotelvereinigung von Nepal hat die Hotelgebäude überprüft und die Hotels nach Beurteilung grüne oder rote Aufkleber zugeteilt. Einige Hotels, die rote Aufkleber bekommen haben, müssen noch Reparatur bzw. Nachrüstung durchführen.

Andere beliebten Reiseziele Nepals wie Pokhara, Chitwan, Lumbini und Bandipur sind vom Erdbeben nicht betroffen. Die Hotels und die Sehenswürdigkeiten sind alle für Touristen geöffnet. Allerdings ist die Auslastung dort momentan deutlich niedriger als in der normalen Zeit. Deshalb genießen Besucher gerade jetzt außergewöhnliche, personalisierte Dienstleistungen.

Internationale und inländische Flüge sind in Regelbetrieb. Ebenso sind die wichtigsten Landstraßen befahrbar.

Trekking Agencies’ Association of Nepal (TAAN) koordiniert die Überprüfung und Beurteilung der Trekkingrouten in der Everest-Region und Annapurna-Region. Die jüngsten Berichte von den Wanderern aus diesen Regionen zeigen deutlich, dass Trekking in der Annapurna- und Everest-Region sicher sind.

Nepal Tourism Board (NTB) plant, Ende Juni FAM-Trips für Reiseveranstalter aus Indien und China zu organisieren, um das dringend benötigte Vertrauen in das Reiseziel Nepal wieder herzustellen.

Liste der zugänglichen Sehenswürdigkeiten im Kathmandu-Tal (Update vom 03.06.2015)

Ab dem 15. Juni 2015 sind viele Sehenswürdigkeiten im Kathmandu-Tal für Touristen wieder offiziell geöffnet. Im Folgenden finden Sie die Listen der zugänglichen Sehenswerten am Kathmandu Durbar Square, Bhaktapur Durbar Square und Patan Durbar Square sowie in der Umgebung des Kathmandu-Tals.

Liste der zugänglichen Stellen am und um den Kathmandu Durbar Square

Bhimsen Mandir in Kathmandu
Simha Sattal (im Umbau)
Kabindrapur Temple
Shiva Temple (in der Nähe von Kasthamandap)
Ashok Binayak Temple
Garuda Statue
Kumari Bahal
Shiva & Parvati Temple
Big Bell
Shiva Temple
Jaganath Temple
Ivory window
Taleju Temple
Statue of Kal Bhairav
Hanuman Dhoka + Hanuman Statue
Indra Chowk
Aakash Bhairav
Ndrachowk to Ason Bazar
Annapurna Temple in Ason
Ganesh Temple vor Annapurna

Liste der zugänglichen Sehenswerten am und um den Bhaktapur Durbar Square

Dattatatraya Temple
Priest Palace (Pujari Math)
Peacock Window
Nyatapola
Bhairav Temple
Pottery Square
Durbar Square
Shiva Temple
Palace of 55 Windows
Golden Gate
Idols of Bishnu in the square
Shiva temple [Terracotta]

Liste der zugänglichen Sehenswerten am und um den Patan Durbar Square

Patan Dhoka
Golden Temple
Kumbeshwor Temple
Bhimsen Mandir [Temple of Business]
Vishonath Temple (Shiva )near Bhimsen Temple
Krishna Temple
Manga Hiti [6th C.]
Patan Museum [Only from outside]
Palace [Golden Gate]
Octangular Temple [Radha Krishna]
Maha Boudha & Rudravarna Mahabihar

Liste der zugänglichen Sehenswerten außerhalb vom Kathmandu-Tal

Dhulikhel
Namo Buddha
Panauti Temple (some parts of village got damaged)
Chandeshwori Temple (Banepa)
Changu Narayan Temple

Hotels in Nepal nach dem Erdbeben (Update vom 03.06.2015)

Hotels in Kathmandu nach dem Erdbeben

Crown Plaza Kathmandu-Soaltee: 282 Zimmer, alle in Betrieb
Hyatt Regency: 280 Zimmer, alle in Betrieb
Radisson: 260 Zimmer, davon 100 Zimmer in Betrieb, die Reste in Renovierung und geschlossen bis Juli
Yak & Yeti, 270 Zimmer, alle in Betrieb
Annapurna, 149 Zimmer, alle in Betrieb
Shangrila, 100 Zimmer, alle in Betrieb
Everest: 160 Zimmer, außer Betrieb, die meisten beschädigt
Malla: 102 Zimmer, alle in Betrieb
Royal Singi: 83 Zimmer, außer Betrieb, geschlossen bis September
Shankar: 94 Zimmer, außer Betrieb, geschlossen bis September
Himalaya: 125 Zimmer, alle in Betrieb
Shambala: 65 Zimmer, alle in Betrieb
Grand Hotel: 91 Zimmer, alle in Betrieb
Tibet International: 69 Zimmer, alle in Betrieb
Dwarikas: 86 Zimmer, alle in Betrieb
Manaslu: 73 Zimmer, alle in Betrieb
Marshyandi: 47+35 Zimmer, alle in Betrieb
Yellow Pagoda: 110 Zimmer, alle in Betrieb
Dalai La: 25 Zimmer, davon 10 Zimmer in Betrieb
Godavari Village Resort: 68 Zimmer, außer Betrieb
Park Village Resort: 117 Zimmer, davon 82 Zimmer in Betrieb, die Reste in Renovierung bis Juli
Hotel Thamel: 43 Zimmer, alle in Betrieb
Mirage Lords Inn: 48 Zimmer, alle in Betrieb
Kathmandu Guest House: 135 Zimmer, davon 44 Zimmer (new wing) in Betrieb
Manag: 60 Zimmer, alle in Betrieb
Sumit: 73 Zimmer, alle in Betrieb
Gangonj: 52 Zimmer, alle in Betrieb
Hotel Platinium: 60 Zimmer, alle in Betrieb

Hotels in Nagarkot nach dem Erdbeben

Club Himalaya: 68 Zimmer, außer Betrieb, geschlossen bis 15.06.15
The Fort: 35 Zimmer, außer Betrieb, geschlossen bis September
Country Villa: 51 Zimmer, alle in Betrieb

Hotels in Dhulikhel nach dem Erdbeben

Dhulikhel Mountain Resort: 35 Zimmer, alle in Betrieb
Dhulikhel Lodge Resort: 54 Zimmer, teils in Betrieb, teils in Renovierung
Namobuddha Eco Resort: 15 Zimmer, davon 11 Zimmer in Betrieb
Neydo Monastery Guest House: 22 Zimmer, alle in Betrieb

Hotels in Pokhara, Chitwan, Lumbini und Bandipur nach dem Erdbeben

Alle Hotels sind vom Erdbeben nicht betroffen und ganz normal in Betrieb

Trekking zum Everest Base Camp ist sicher (Update vom 08.06.2015)

Trotz Behauptung in Medien, Nepal sei nach dem Erdbeben unzugänglich und gefährlich für die Touristen, zeigt die Realität jedoch etwas anderes. Vom Erdbeben sind die meisten touristischen Regionen in Nepal nur wenig betroffen. Von den 35 Wanderwegen, sind nur 5 unsicher, darunter Manaslu Circuit und Langtang. Populäre Routen zum Everest Base Camp und Annapurna Base Camp sind völlig sicher und bereits für Touristen wieder geöffnet.

William White, im Alter von 68 und aus Perth, Australien hat vor kurzem seine 14-tägige Wandertour zum Everest Base Camp absolviert. Seiner Meinung nach ist die Trekking-Route zum Everest Basa Camp von dem Erdbeben kaum betroffen. Zudem sagte er, die Einheimischen brauchen Hilfe bei der Wiederbelebung des Tourismus in Nepal, um Arbeitsplätze zu schaffen und die lokale Wirtschaft zu unterstützen.

Kulturerbestätten im Kathmandu-Tal für Touristen wieder geöffnet (Update vom 15.06.2015)

Zur feierlichen Wiedereröffnung der Kulturerbestätten im Kathmandu-Tal tanzten am Montag Künstler in traditionellen Kostümen und Masken auf dem Durbar-Platz von Bhaktapur. Nepal Tourism Board (NTB) und Abteilung für Archäologie (DOA) haben nach der Beurteilung der Kulturerbestätten die Entscheidung getroffen, die Königplätze von Kathmandu, Bhaktapur und Patan sowie Swayambunath, Bouddhanath und Pashupatinath für Besucher freigegeben, um den Tourismus wieder anzukurbeln. Laut Behörde sind nur 15% der Kulturerbestätten im Kathmandu-Tal durch das Erdbeben im April beschädigt. Außer des Hindu-Tempels von Changu Narayan, der weiterhin geschlossen bleiben muss, sind die anderen Kulturerbestätten in Kathmandu für Besichtigungen abgesichert und seit Montag, dem 15.06.15 für Touristen wieder zugänglich. Mit der Wiedereröffnung der Kulturerbestätten hofft die Tourismusindustrie des Himalaya-Landes, dass Touristen bald wieder nach Nepal kommen. Jährlich besuchen etwa 800.000 Menschen das kleine Königreich im Himalaya.

Weitere Reiseinformationen

Bergsteiger-Saison 2015 am Mount Everest wohl endgültig vorbei

DWL — Sun, 10 May 2015 20:48:55 +0000

Die Hauptsaison 2015 für Bergsteiger am Mount Everest ist wegen des schweren Erdbebens am Ende April frühzeitig beendet. Damit könnte diese Frühjahrssaison die erste seit Jahrzehnten werden, in der kein Bergsteiger den Gipfel des Mount Everest erreicht.

Bereits kurz nach dem Erdbeben hat China nach intensiven Diskussionen mit den Expeditionsteams alle Klettertouren auf der tibetischen Nordseite des Mount Everest untersagt, obwohl das Erdbeben dort kein Personen- und Sachschaden angerichtet hat. Aus Angst vor möglichen Eislawinen und aus Respekt vor Erdbebenopfern wurde aber die Frühjahrssaison 2015 auf der Nordseite von chinesischen Behörden offiziell für beendet erklärt. Mehr als 400 Bergsteiger mussten ihre Expedition abbrechen. Ihnen wurden 500 US Dollar pro Person als Entschädigung rückerstattet und zugleich zugesagt, dass die Everest-Permits, also die Besteigungsgenehmigungen für weitere drei Jahre gültig sein sollen.

Hingegen haben die nepalesischen Behörden die Klettertouren auf der Südseite bisher offiziell immer noch nicht verboten. Trotzdem ist die Frühjahrssaison am Everest auch auf der nepalesischen Südseite vorbei, weil eine weitere Besteigung am Everest technisch nicht mehr möglich ist. Das Erdbeben und die ausgelösten Lawinenniedergänge haben viele Leitern und Seile im berüchtigten Khumbu-Eisfall zerstört. Sollten diese wieder repariert werden, ist das Zeitfenster bis zum Beginn des Monsuns zu knapp. Außerdem wollen viele Sherpas und Icefall Doctors aus Respekt vor ihren toten Freunden und Familienangehörigen die Route durch den Khumbu-Eisfall nicht mehr präparieren. Ohne die Leiter und Seile ist es für die meisten Bergsteiger unmöglich, durch den Khumbu-Gletscher zu kommen. In diesem Jahr wurden die Everest-Permits an 357 Bergsteiger von den nepalesischen Behörden ausgestellt.

Bereits im vergangenen Jahr 2014 war die Saison frühzeitig beendet worden, weil 16 Sherpas durch eine Lawine im April ums Leben gekommen waren.

Die Hauptsaison für die Besteigung des Mount Everest ist vom April bis Mai im Frühjahr. Die Herbstsaison dauert vom Mitte September bis zum Ende November und ist aber vergleichsweise ruhiger am Everest. Zwischen der Frühjahrs- und Herbstsaison herrscht der regenreiche Sommermonsun.

Weitere Reiseinformationen

Nepal und Tibet nach dem Erdbeben 2015

DWL — Sat, 02 May 2015 14:58:50 +0000

Aktueller Stand und Folgen für den Tourismus in Tibet und Nepal

Kann man nach dem schweren Erdbeben noch nach Nepal und Tibet reisen? Welche Auswirkungen hat das Erdbeben auf den Tourismus in den Himalaya-Regionen? Und auf welche Reisebeschränkungen muss man sich nun bei einer Nepal- und Tibet-Reise einstellen? Dazu geben wir Ihnen im folgenden Infos und Tipps.

Am 25. April 2015 ereignete sich kurz vor 12 Uhr Ortszeit in Nepal ein starkes Erdbeben der Stärke 7,8 mit dem Epizentrum in Gorkha, etwa 80 Kilometer nordwestlich der Hauptstadt Kathmandu. Das Hypozentrum lag in 18 km Tiefe. 3 Stunde später gab es auf der chinesischen Seite ein weiteres Erdbeben der Stärke 5,9 im Süden des Kreises Tingri in der Nähe der tibetisch-nepalesischen Grenze. Von den Erdbeben betroffen sind neben Nepal und Chinesischem Autonomen Gebiet Tibet auch Nord- und Nordostindien, Pakistan, Bhutan und Bangladesch in der Himalaya-Region. Es wurde von 4 Todesopfern in Bangladesch, 25 in Tibet, 78 in Indien und mehr als 6.000 in Nepal berichtet (Stand 1. Mai 2015).

Tibet nach dem Erdbeben

Lhasa, Gyantse und Shigatse

Die tibetische Hauptstadt Lhasa und die zwei weiteren beliebten Reiseziele Gyantse und Shigatse sind von dem Erdbeben nicht betroffen. Nach uns vorliegenden Informationen bleiben die Hauptsehenswürdigkeiten wie der Potala-Palast, der Jokhang-Tempel, das Drepung Kloster, das Sera-Kloster und der Juwelengarten Norbulingka in Lhasa, das Kloster Palkhor-Choide in Gyantse sowie das Kloster Tashihunpo in Shigatse nach wie vor für Besucher geöffnet.

Die Tibet-Bahn

Die Züge auf der Tibet-Bahn nach und von Lhasa sowie auf der erweiterten Bahnstrecke zwischen Lhasa und Shigatse fahren alle planmäßig.

Nördliches Mount-Everest-Basislager auf der Tibet-Seite

Das Erdbeben hat eine Lawine auch auf der nördlichen Seite des Mount Everest ausgelöst. Es gab jedoch zum Glück keine Tote und Verletzte. Alle Bergsteiger und Träger sind in die Stadt Tingri oder auf dem Mount-Everest-Basislager in Sicherheit gebracht. Alle Aktivitäten für Bergsteigerung auf der nördlichen Seite sind vorübergehend für 10 Tage ausgesetzt. Das Mount-Everest-Basislager und das berühmte Rongbuk-Kloster sind nicht beschädigt.

Heiliger Berg Kailash

Der heilige Berg Kailash und die umliegende Region sind vom Erdbeben nicht beschädigt. Es wurde von kleinem Erdrutsch berichtet. Dies hat jedoch kaum Einfluss auf die Reiseziele.

Vom Erdbeben betroffene Regionen in Tibet

In Tibet sind die südlichen Gebiete der Präfektur Shigatse, die an der Grenze zu Nepal liegen, und insbesondere die Städte Kyirong, Nyalam, Zhangmu und die Ortschaft Rongxia vom Erdbeben am stärksten betroffen. Nach Bericht sollten es bis zum 27. April insgesamt 25 Todesopfer und 117 Verletzte in Tibet geben.

Landstraße von Lhasa nach Kathmandu (Abschnitt in China)

Die chinesische Nationalstraße G318 führt von Shanghai über Lhasa nach Zhangmu an der Grenze zu Nepal. Der Abschnitt von Lhasa bis zur nepalesischen Grenze wird auch Friendship Highway genannt und ist die beliebte Reiseroute überland von Lhasa nach Kathmandu. Die vom Erdbeben ausgelösten Erdrutsche haben den Verkehr zwischen Nyalam und Zhangmu für einige Tage blockiert. Bereits am 29. April haben die chinesischen Rettungskräfte die Behinderung auf der Straße beseitigt, so dass diese seitdem wieder befahrbar ist, zuerst jedoch nur für Rettungsfahrzeuge, Hilfsversorgung und Evakuierung.

Reisebeschränkungen in Tibet wegen Erdbeben

Die Sondergenehmigung für Tibet, das so genante Tibet-Permit, wird nach wie vor für ausländische Touristen ausgestellt. Alle Straßen zu den wichtigsten Reisezielen in Tibet sind befahrbar. Jedoch sind die Straßen westlich von Shigatse sowohl für ausländische als auch für chinesischen Touristen derzeit gesperrt. Diese sind momentan nur für Rettungsfahrzeuge und Hilfsversorgung zugänglich. Konkret bedeutet, dass

Reisen zum westlichen Gebiet Tibets einschließlich Kailash und Ali (Gar) momentan nicht möglich sind,
Reisen zum Mount-Everest-Basislager und zum Rongbuk-Kloster momentan nicht möglich sind und
Reisen überland von Lhasa nach Kathmandu entlang des Friendship Highways momentan nicht möglich sind.

Man muss davon ausgehen, dass die o.g. Reisebeschränkungen in Tibet bis zur Mitte Mai oder zum Ende Mai dauern könnten. Ab Juni könnte die Situation normalisiert werden, so dass Reisen im Gebiet westlich von Shigatse wieder möglich sind. Da die Hauptsehenswürdigkeiten vom Erdbeben nicht betroffen sind, können die Reisen in Tibet zur gewohnten Qualität durchgeführt werden.

Nepal nach dem Erdbeben

Kathmandu, Patan und Bhaktapur

Das Erdbeben in Nepal gilt als das schwerste in der Region seit 1934. Am schlimmsten betroffen sind das Kathmandu-Tal und umliegende Regionen. Bei dem Erdbeben wurden auch touristische Attraktionen und unschätzbare Kulturgüter in Mitleidenschaft gezogen. Insbesondere sind die sieben Gruppen von Gebäuden und Monumenten, die von der UNESCO als Weltkulturerbe eingestuften sind, teilweise beschädigt oder fast vollständig zerstört:

Durbar-Platz von Hanuman Dhoka (Kathmandu): Der obere Teil des 9stöckigen Basantaour Towers ist zerstört. Die Säule, die der als göttlich verehrten Figur Garuda huldigt, ist teilweise zerstört.
Durbar Platz von Patan: Der mehrstöckige Tempel ist eingestürzt
Durbar Platz von Bhaktapur (mit Nyatapola-Tempel): Der Vatsala-Tempel ist zerstört
Stupa von Swayambhunath (auch Affentempel genannt): Gebäude in der Umgebung sind zerstört.
Stupa von Bodnath: Umfang der Beschädigung ist noch nicht klar.
Hindu-Tempel von Pashupatinath: Der Hindu-Tempel hat das Erdbeben überstanden.
Dharahara-Turm (auch Bhimsen-Turm genannt): Der in 1832 errichtete Dharahara-Turm, der als das Wahrzeichen Kathmandus gilt, ist eingestürzt.

Trotz Erdbeben-Schäden zeigt sich die UNESCO zuversichtlich für den Wiederaufbau. Bereits am 27. April hat die UNESCO angekündigt, die zerstörten bzw. beschädigten Welterbe-Stätten wieder errichten zu wollen. Laut Repräsentant der UN-Kulturorganisation in Nepals Hauptstadt Kathmandu sollten zahlreiche Skulpturen und geschnitzte Holzbalken gerettet worden sein.

Pokhara und Chiwan Nationalparks

Nach Informationen von lokalen Reiseagenturen sind die Straßen von Kathmandu zu den Pokhara und Chiwan Nationalparks befahrbar.

Südliches Mount-Everest-Basislager auf der Nepal-Seite

Zum Zeitpunkt des Erdbebens am Samstag hielten sich 39 Expeditionsteams mit etwa 1000 Bergsteigern und Trägern auf der südlichen Seite des Mount Everest auf. Bei einer Lawine kamen mindestens 18 Bergsteiger ums Leben. Es wurde von mindestens 61 Verletzten berichtet. Genaue Anzahl der Opfer ist noch ungewiss.

Im Gegensatz zur nördlichen Seite des Mount-Everest, wo alle Klettertouren von der chinesischen Behörde vorerst für 10 Tage verboten sind, lässt die nepalesische Regierung erstaunlicherweise weitere Kletteraktivitäten der Bergsteiger auf der Südseite immer noch zu. Man sei selbst für seine Sicherheit verantwortlich, sei Nepals Tourismusministerium der Meinung laut Berichten.

Landstraße von Kodari nach Kathmandu (Abschnitt in Nepal)

Die Verlängerung des Friendship Highway, also die Landstraße von der nepalesischen Grenze Kodari nach Kathmandu, wird Araniko Highway genannt. Der 115 km lange Araniko Highway wurde 1964 mit Unterstützung Chinas erbaut und ist die wichtigste Landstraße Nepals mit China, nicht nur für die Touristen sondern viel mehr für den Handel zwischen beiden Ländern. Nach dem Erdbeben ist der Araniko Highway durch Erdrutsch blockiert und bis heute noch nicht passierbar. Man geht jedoch davon aus, dass der Araniko Highway innerhalb von zwei Wochen mit Hilfe chinesischer Rettungskräfte wieder für den Verkehr freigemacht werden soll.

Reisebeschränkungen in Nepal wegen Erdbeben

Nach der intensiven Rettungsaktion für Überlebende in der vergangenen Woche hat nun die Versorgung der betroffenen Menschen absolute Priorität. Immer noch fehlt ein Überblick über das Ausmaß der Zerstörung durch das verheerende Erdbeben in Nepal. Erst wenn relative Normalität einkehrt, kann man sich über Wiederaufbau Gedanke machen. Dies gilt auch für Reisen in Nepal. „Von aufschiebbaren Reisen nach Nepal wird vorrübergehend abgeraten“, weist das Auswärtige Amt offiziell darauf hin. Keine Reiseveranstalter werden im Mai noch Touren in Nepal durchführen. Wie der Tourismus in Nepal nach diesem schweren Erdbeben aussieht, wagen Reiseveranstalter kaum Prognosen. Sie wollen keine vorschnelle Entscheidung treffen. Sicher ist, dass man in den kommenden Wochen mit den Partnern vor Ort intensive Diskussionen durchführen und eigene Produktmanager nach Nepal hinschicken wird, um sich vor Ort ein eigenes Bild zu machen und neue Konzepte für die Nepal-Reisen für die Zukunft zu entwickeln.

Nach Nepal kommen jährlich etwa 800.000 Touristen, darunter rund 20.000 aus Deutschland, hauptsächlich wegen den folgenden Attraktionen:

Historische Paläste, Tempel und Klöster im Kathmandu-Tal und in den umliegenden Städten,
Wildlife in den Nationalparks und
Trekking in den Berglandschaften um Mount Everest und Annapurna.

Unter diesen Sehenswürdigkeiten gibt es sicherlich noch viele Reisemöglichkeiten selbst nach dem Erdbeben. Wir werden in den kommenden Wochen darüber berichten.

Hilfe für Nepal

Nepal gehört zu den ärmsten Ländern der Welt. Tourismus ist die zweitgrößte Einnahmequelle Nepals, nach den Jobs von Wanderarbeitern in den Golfstaaten. Der Wiederaufbau Nepals ist auf internationale Hilfe angewiesen. Auch Sie können den Menschen in Nepal helfen, indem Sie in den kommenden Monaten oder Jahren nach Möglichkeit doch einmal dieses Land besuchen. Für ein Land, das ohne nennenswerte Industrie außer Landwirtschaft und Tourismus kaum was anzubieten hat, ist Ihre Hilfe nach diesem verheerenden Erdbeben umso wichtiger denn je.

Wenn Sie direkt durch eine Spende den Erdbeben-Opfern in Nepal helfen möchten, finden Sie hier Informationen zu Hilfsorganisationen und Bankverbindungen:

Deutsches Rotes Kreuz (DRK):
Bank für Sozialwirtschaft
IBAN: DE63370205000005023307
BIC: BFSWDE33XXX
Stichwort: Erdbeben Nepal
www.drk.de/spenden

UNICEF:
Bank für Sozialwirtschaft
IBAN: DE57 3702 0500 0000 3000 00
BIC: BFSWDE33XXX
Stichwort: Erdbeben Nepal
www.unicef.de

Weitere Reiseinformationen

Hainan Airlines von SKYTRAX zum vierten Mal in Folge mit 5 Sternen ausgezeichnet

DWL — Thu, 24 Jul 2014 15:36:41 +0000

Die chinesische Fluggesellschaft Hainan Airlines erhielt zum vierten Mal in Folge von der renommierten Ratingagentur SKYTRAX die Bewertung mit 5 Sternen. Das gab SKYTRAX am 15. Juli auf der 49. Farnborough International Airshow (FIA) bekannt. Auf der jährlichen Liste der SKYTRAX Fünf-Sterne-Fluglinien für 2014 stehen auch Singapore Airlines, Cathay Pacific Airways, All Nippon Airways und mehrere andere Fluggesellschaften.

In China wurde die Hainan Airlines 2014 zum mittlerweile fünften Mal mit den Preisen für die “beste Fluggesellschaft in China” und die “beste Personal-Serviceleistung in China” ausgezeichnet.

Hainan Airlines, die viertgrößte und private Fluggesellschaft Chinas, wurde 1993 gegründet und befindet sich im Besitz der HNA Gruppe.

Hainan Airlines fliegt im Sommer fünf Mal pro Woche ab Berlin und täglich ab Brüssel mit modernen Flugzeugen des Typs Airbus A330-200/300 nonstop nach Beijing. Für Zubringerflüge nach Berlin oder Brüssel kooperiert Hainan Airlines mit Air Berlin bzw. Brussels Airlines. Angeboten wird auch eine Bahnanreise mit der Deutschen Bahn oder Thalys.

Weitere Reiseinfos:

Visafreier Aufenthalt auch in Chongqing, Shenyang und Dalian

DWL — Tue, 03 Dec 2013 21:41:11 +0000

Auch in drei weiteren chinesischen Städten Chongqing, Shenyang und Dalian dürfen sich ausländische Touristen ohne ein Chinavisum bis zu 72 Stunden aufhalten, nachdem Peking, Shanghai, Guangzhou und Chengdu bereits in den letzten Monaten die visafreie Regelung eingeführt haben.

Ab 1. November 2013 benötigen ausländische Touristen aus 45 Ländern, darunter Deutschland, Österreich und der Schweiz, kein Chinavisum mehr für die Einreise am Chongqing Jiangbei International Airport (CKG), wenn sie in der Stadt Chongqing maximal bis zu 72 Stunden bleiben und danach in ein Drittland weiterfliegen werden. Chongqing ist Chinas größte Stadt am Yangtse-Fluss und liegt südlich von der Provinz Sichuan. Die Stadt Chongqing verfügt über internationale Flugverbindungen mit Dhaka in Bangladesh, Helsinki in Finnland, Yogyakarta in Indonesien, Tokio in Japan, Male in Malediven, Amsterdam in den Niederlande, Doha in Qatar, Singapur, Seoul in Südkorea, Bangkok, Chiang Mai und Phuket in Thailand sowie New York, Los Angles und San Francisco in den USA.

Ab 1. Januar 2014 tritt die visafreie Regelung auch in Shenyang und Dalian in Kraft. Beide Städte sind in der nordostchinesischen Provinz Liaoning. Shenyang Taoxian International Airport (SHE) hat internationale Flugverbindungen mit Vancouver in Kanada, Frankfurt in Deutschland, Tokio, Osaka, Nagoya und Fukuoka in Japan, Pyongyang in Nordkorea, Seoul, Busan und Jeju in Südkorea sowie Singapur, während Dalian Zhoushuizi International Airport (DLC) international mit Paris in Frankreich, Seattle in den USA, Tokio, Osaka, Nagoya, Fukuoka, Hiroshima, Sendai und Toyama in Japan, Seoul und Jeju in Südkorea, Bangkok in Thailand, Kuala Lumpur in Malaysia und Singapur verbindet.

Nachtrag am 12. Juli 2014:

72-Stunden visumfreier Aufenthalt ist nun 8 chinesischen Städte möglich:
Peking, Shanghai, Guangzhou, Chengdu, Chongqing, Shenyang, Dalian, Xian und Guilin.

Die Gültigkeit ist um folgende 6 Staaten von 45 auf 51 Länder erweitert:
Serbien, Kroatien, Bosnien und Herzegowina, Montenegro, Mazedonien sowie Albanien.

Reiseangebote:

Spezielle Reisepakete für visafreie Städtereisen in China

Shangri-La: das letzte Paradies

DWL — Wed, 30 Oct 2013 20:50:13 +0000

Der englische Schriftsteller James Hilton hat in seinem 1933 erschienenen Roman „Lost Horizon“ („Der verlorene Horizont“) ein Ort beschrieben, wo ein abgelegenes Lama-Kloster und tibetische Dörfer von schneebedeckten Bergen, dichten Urwäldern, alpinen Seen und sattem Grasland umgeben sind. Dieser paradiesische Ort heißt Shangri-La und soll im Himalaya liegen. Seit vielen Jahren sucht man das Paradies und stellt fest, dass der Kreis Zhongdian (中甸) im Norden der chinesischen Provinz Yunnan dem mystischen Ort Shangri-La am ähnlichsten ist. 2001 wurde der Kreis Zhongdian von der chinesischen Regierung offiziell in Shangri-La (香格里拉) umbenannt. Letzte Woche haben wir Shangri-La nochmals besucht. Wir zeigen Ihnen hier einige Fotos von Shangri-La.

Songzanlin-Kloster

Das Lamakloster Songzanlin (松赞林寺) liegt 5 km nördlich von der Stadt Shangri-La entfernt und ist heute das größte Lamakloster der Gelug Sekte (Gelbmütze) des tibetischen Buddhismus in der Provinz Yunnan. Mit Hilfe des chinesischen Kaisers Kangxi in der Qing-Dynastie wurde das Songzanlin-Kloster 1674 vom 5. Dalai Lama Ngawang Lobsang Gyatso nach dem Vorbild des Potala-Palastes in Lhasa errichtet. Daher wird das Songzanlin-Kloster in Shangri-La auch der „kleine Potala-Palast“ genannt. Das Lamakloster liegt 3.300 Meter über dem Meeresspiegel. 146 Stufen führen zur Hauptgebetshalle. In der prachtvollen Klosteranlage findet man sehr fein angefertigte Wandmalereien und Holzschnitzereien.

Songzanlin Kloster in Shangri-La

Tibetische Pilger zum Songzanlin Kloster in Shangri-La

Songzanlin Kloster in Shangri-La

Tibetisches Dorf in der Nähe des Songzanlin-Klosters in Shangri-La

Pudacuo-Nationalpark

Der Pudacuo-Nationalpark, auch Potatso-Nationalpark (普达措国家公园) genannt, liegt 22 km östlich von der Kreisstadt Shangri-La und nimmt eine Gesamtfläche von etwa 1.300 qkm ein. Im Zentrum des UNESCO-Weltnaturerbes Sanjiang Bingliu (in Deutsch „drei parallel verlaufenden Flüsse“) gelegen ist Pudacuo der erste Nationalpark auf dem chinesischen Festland. Hauptattraktionen sind der Shudu-See (属都湖) im Norden des Parks und der Bita-See (碧塔海) im Süden. Zwischen beiden Seen liegt das subalpine Weideland Militang (弥里高山牧场). Der Pudacuo-Nationalpark ist wie ein Märchenland mit kristallklarem Wasser, azurblauem Himmel und bunten Wäldern. Im Pudacuo-Nationapark kann man eine Wanderung am Shudu-See (ca. 1 Std.) und am Bita-See (ca. 1,5 Std.) unternehemen.

Shudu-See im Potatso-Nationalpark

Das subalpine Weideland Militang im Pudacou-Nationalpark

Bita-See im Potatso-Nationalpark

Altstadt Dukezhong

Ein Bummel durch die Altstadt Dukezhong (独克宗古城) ist ein Muss während des Besuchs in Shangri-La. Dukezhong ist eine sehr gut erhaltene tibetische Altstadt mit über 1.300 Jahren Geschichte und war damals eine der wichtigsten Stationen auf der antiken Tee- und Pferdestraße (茶马古道). Für die Karawanen, die auf der alten Handelsroute von Yunnan und Suchuan ankamen, war die Altstadt Dukezhong die erste Station im tibetischen Gebiet.

Entlang der mit Stein gepflasterten Straße liegen heute viele Geschäfte und Restaurants sowie kleine Hotels und Gästehäuser. Die Einheimischen verkaufen ihren Waren auf den Sifangjie (四方街), also dem quadratischen Marktplatz. Im Guishan-Park (龟山公园) befinden sich ein Buddha-Tempel und die weltgrößte Gebetsmühle. Am Fuß des Guishan-Parks liegt der Mondlicht-Platz (月光广场). Jeden Tag gegen 19 Uhr tanzen die Einheimischen auf dem Sifangjie-Marktplatz und dem Mondlicht-Platz. Es ist die hervorragende Gelegenheit Einheimischen zu begegnen und mitzutanzen.

Altstadt von Shangri-La

Sifangjie-Marktplatz in Shangri-La

Tibetische Einheimische tanzen mit den Touristen zusammen auf dem Mondlicht-Platz in Shangri-La. Im Hintergrund ist der Guishan-Park mit dem Buddha-Tempel und der weltgrößten Gebetsmühle.

Reisen nach Shangri-La

Mythos Shangri-La, 12-tägige Gruppenreise
Mythos Shangri-La mit Badeverlängerung, 18-tägige Gruppenreise
Malerisches Südchina, 15-tägige Gruppenreise
Malerisches Südchina mit Badeverlängerung, 21-tägige Gruppenreise
Shangri-La und die antike Tee-Pferde-Straße, 19-tägige Gruppenreise
Yunnan Panorama, 23-tägige Gruppenreise
Yunnan und Shangri-La, 8-tägige Gruppenreise
Zauberhaftes Yunnan im Winter, 7-tägige Gruppenreise
Privatreisen nach Shangri-La

Weitere Infos zu Shanghai-La

Das letzte Paradies Shangri-La

Es war Chinas Goldene Woche im Oktober 2013

DWL — Sat, 12 Oct 2013 10:23:03 +0000

China hat die Goldene Woche (黄金周) gerade hinter sich. Vom 1. bis 7. Oktober hatten die Chinesen 7 Tage lang Feiertage. Die ganze Nation befand sich im Reisefieber. Nach Statistikbericht von China National Tourism Administration (CNTA) haben 428 Millionen Urlauber während der Goldenen Woche eine Reise unternommen. Darunter haben mehr als 334 Millionen Touristen Tagesausflüge und knapp 94 Millionen Mehrtagestouren unternommen. Sie haben in der Goldenen Woche insgesamt 223,3 Milliarden Chinesischen Yuan, umgerechnet etwa 28 Milliarden Euro, für Reisen ausgegeben.

Während der Goldenen Woche haben 8,8 Millionen Touristen die Uferpromenade Bund und knapp 2,4 Millionen den Yu-Garten in Shanghai besucht. Die Verbotene Stadt in Peking hat allein am 1. und 2. Oktober jeweils 159 und 154 Tausenden Besucher empfangen. Der Sommerpalast in Peking, die Altstadt Pingyao und der Nationalpark Zhangjiajie verkauften in der Goldenen Woche täglich mehr als 100 Tausenden Eintrittskarten an Touristen. Auch in Sichuan wurden hohe Besucherzahlen gemeldet. Innerhalb von 7 Tagen haben 210,7 Tausenden Touristen den daoistischen Heiligen Berg Qinchengshan und 244,9 Tausenden das berühmte historische Bewässerungssystem Dujiangyan westlich von Chengdu besichtigt.

Die Goldene Woche stellt eine große Herausforderung für die chinesische Bahn und Fluggesellschaften dar. Die folgenden Zahlen veranschaulichen ihre Beförderungsleistungen:

Innerchinesische Airlines:

30.10.13: 8288 Flüge mit 1,19 Millionen Passagieren
01.10.13: 8249 Flüge mit 1,19 Millionen Passagieren
02.10.13: 7789 Flüge mit 1,09 Millionen Passagieren
03.10.13: 7281 Flüge mit 0,998 Millionen Passagieren
04.10.13: 7462 Flüge mit 1,02 Millionen Passagieren
05.10.13: 7985 Flüge mit 1,11 Millionen Passagieren

Chinesische Bahn:

30.10.13: 8,51 Millionen Fahrgäste
01.10.13: 10,33 Millionen Fahrgäste
02.10.13: 8,35 Millionen Fahrgäste
03.10.13: 8,099 Millionen Fahrgäste
04.10.13: 10,2 Millionen Fahrgäste
05.10.13: 11,1 Millionen Fahrgäste

Dafür haben die Fluggesellschaften und die Chinesische Bahn in der Goldenen Woche 8,25 Milliarden Yuan (etwa 1,03 Milliarden Euro) bzw. 3,08 Milliarden Yuan (etwa 385 Millionen Euro) eingenommen.

Der Trend geht eindeutig zum FIT-Tourismus. Mit einer immer verbesserten Infrastruktur, wie zum Beispiel neu gebauten Autobahnen und Hochgeschwindigkeitsbahnstrecken wollten viele Urlauber die Reisen selber individuell organisieren.

Auslandreisen wurden in der Golden Woche im Oktober 2013 sehr gefragt. 20 bis 40 Prozenten mehr Urlauber wollten südostasiatische Länder besuchen als im letzten Jahr. Die Zahlen der Touristen nach Taiwan, Südkorea und Japan nahmen um 30, 40 bzw. 130 Prozenten zu. Heiß begehrt sind die Insel Phuket in Thailand, die Insel Jeju in Südkorea und die Insel Boracay auf den Philippinen. Auch die europäischen Inseln erfreuen sich immer größerer Beliebtheit unter chinesischen Urlaubern.

Neben mehrtägigen Feiertagen um Chinesisches Neujahr gibt zwei Goldene Wochen jeweils um 1. Mai und 1. Oktober (五一黄金周, 十一黄金周). Die Chinesen benutzen das Neujahr für den Familienbesuch und die beiden Golden Wochen sehr intensiv für Ihren Urlaub. Flugtickets und Bahnkarten sind meistens ausverkauft, Hotels sind ausgebucht und viele Sehenswürdigkeiten sind überfüllt von Besuchern. China National Tourism Administration berichtet jeden Tag während der Golden Woche über die aktuelle Lage im Land, um eine rationale Verteilung der Touristenmasse möglichst zu erzielen. An den Lage- und Statistikbericht beteiligt sind die Fluggesellschaften, die Chinesische Bahn, 125 wichtigste Sehenswürdigkeiten sowie die folgenden 39 Touristenstädte: Beijing, Tianjin, Chengde, Qinhuangdao, Shenyang, Dalian, Changchun, Jilin, Harbin, Shanghai, Nanjing, Wuxi, Suzhou, Hangzhou, Ningbo, Huangshan, Xiamen, Nanchang, Ruijin, Qingdao, Luoyang, Wuhan, Changsha, Zhangjiajie, Shaoshan, Guangzhou, Shenzhen, Guilin, Haikou, Sanya, Chongqing, Chengdu, Guang’an, Guiyang, Zunyi, Kunming, Xi’an, Yan’an, Yinchuan.

Nationalfeiertag und Goldene Woche in China

DWL — Thu, 03 Oct 2013 12:33:49 +0000

Heute feiert Deutschland den Nationalfeiertag. Und dafür hat man hier am 3. Oktober einen arbeitsfreien Tag. Die Chinesen feierten bereits am 1. Oktober ihren Nationalfeiertag und haben dagegen in diesem Jahr landesweit sage und schreibe 7 Arbeitsfreitage vom 1. bis zum 7. Oktober 2013. Diese ist die berühmte und berüchtigte „Goldene Woche“ im Oktober in China. Ganze Woche lang befindet sich China im Reisefieber. Zig Millionen chinesische Urlauber strömen in die bekannten Sehenswürdigkeiten landesweit.

Gesetzlich festgelegt sind für den Nationalfeiertag eigentlich nur 3 Arbeitsfreitage in China, also vom 1. bis zum 3. Oktober jedes Jahr. Durch Umtauch von Brückentagen mit Tagen am Wochenende bekommen die Chinesen jedoch mehr zusammenhängende Arbeitsfreitage als gesetzlich vorgesehen. Welche Tage dürfen mit welchen Tagen umgetaucht werden, wird jeweils im Dezember des Vorjahres vom Chinesischen Staatsrat offiziell festgelegt und verkündet. Als Kompensation für die 7 Tage lange Goldene Woche in diesem Jahr muss man zum Beispiel am Sonntag, dem 29. September und am Samstag, dem 12. Oktober arbeiten.

Noch heute verbreiten sich in den deutschen Medien immer wieder falsche Berichte darüber, dass zum Nationalfeiertag traditionell pompöse Paraden auf dem Platz des Himmlischen Friedens in Peking stattfinden und es zum Abschluss ein gigantisches Feuerwerk geben soll. Diese passieren vielleicht höchstens alle 10 Jahre. Meistens erlebt man den Nationalfeiertag in Peking ohne Paraden und ohne Feuerwerk.

Neben der langen Urlaubswoche im Oktober haben die Chinesen auch lange Feiertage für das traditionelle Chinesische Neujahr, auch das Frühlingsfest genannt, sowie für die Goldene Woche am Anfang Mai zum Tag der Arbeit.

Im Folgenden haben Sie einen Überblick über die gesetzlichen Feiertage in diesem und kommenden Jahr:

Gesetzliche Feiertage in China 2013

Feiertage 2013 in China

Gesetzliche Feiertage in China 2014

Feiertage 2014 in China

Rückblick: